Białe kontra czarne
Danutė Kalinauskaitė
Tłumaczenie: Joanna Tabor
Spodziewana premiera: 2026-12-10
Udostępnij
Podróż w czasie przez ponad 150 lat litewskiej historii w towarzystwie prawdziwej plejady oryginałów.
Niespodziewany spadek i konieczność odtworzenia rodzinnych powiązań stają się dla Dalii pretekstem do poszukiwania własnych korzeni, co przeradza się w wielowymiarową opowieść o ludziach – bliskich i dalekich krewnych – o ich losach, pasjach, marzeniach i bliznach.
Znajdziemy tu Tymoteusza, który wygrał młyn w karczmie, Wenancjusza, mającego obsesję na punkcie aptek, babkę Annę, która gnała na końskim grzbiecie „jak Indianin w pogoni za skalpem”, Agnieszkę o sokolim wzroku i niespotykanej pamięci, zakochanego w antyku fantastę Wacława, obrotną Elojzę, która nawet umrzeć chciała z przytupem… Nad nimi wszystkimi unosi się widmo historii, która zawsze ma własne plany.
Dalia musi sięgnąć cztery pokolenia wstecz, odbywa więc genealogiczną podróż obejmującą ponad sto pięćdziesiąt lat (od czasów przed powstaniem styczniowym po współczesną wojnę w Ukrainie), podczas których Litwa wielokrotnie przechodziła z rąk do rąk, pojawiając się na mapie i znikając. Przewodniczką w tej podróży jest cierpiąca na demencję matka Dalii, przez co próby zapełnienia białych plam stają się jeszcze bardziej desperackim wyścigiem z czasem. Skomplikowane relacje pomiędzy pamięcią i jej brakiem, rzeczywistością i wyobrażeniem stawiają pod znakiem zapytania możliwość odtworzenia historii rodzinnej, a poszukiwanie korzeni staje się pytaniem o tożsamość.
